Рассказываем о себе

рубрика открыта в 2010 году


Виктор Васильевич Гулевич - рассказывает о себе на своей персональной странице http://gulevichv.narod.ru.

Родился в 1953 году. С 1967 по 1970 годы учился в физико-математической школе (ныне СУНЦ — специализированный учебно-научный центр) при Новосибирском государственном университете. Окончил факультет естественных наук НГУ в 1975 году по специальности „химия“... читать дальше.






Из переводов Виктора Гулевича

Эдмунд Спенсер
Сонет №30


Возлюбленная - лед, а пламень - я,
Не странно ли, что панцирь ледяной
Не поддается действию огня
Твердея лишь, когда она со мной?
Что жаркие не гаснут языки,
Касаясь ледяной ее брони?
Наоборот, проворны и дерзки,
Стократ сильней становятся они.
Что в мире удивительнее, друг,
Чем пламя, закаляющее лед,
И лед без чувства и тепла, что вдруг,
Подпитывая пламя, больно жжет?
С такою силой властвует любовь,
Весь ход вещей меняя вновь и вновь.

Перевод на английский
"Белой акации гроздья душистые"


Nightingales whistling at night for all lovers,
Silent the town was, and so were the streets,
That lovely fragrance of black locust's flowers
Was making you and me silly as kids.

Spring rains had washed the trees and the paths lavishly,
Waters were glittering in dark ravines,
O Heaven, how we were credulous childishly,
That youth of ours so far away seems.

Years have passed, life has been running its own way,
Where are those branches, all lit by moonlight?
We have got older, our heads have turned wise and grey,
And of those branches let snowfalls remind.

At times when blizzards are raging for hours
I feel it clearly, and this is my sore:
That lovely fragrance of black locust's flowers,
Just like my youth, will be back nevermore.


Елена Витальевна Гусевская - профессор Федерального университета Universidade Federal de Minas Gerais, Бразилия.

UFMG из моего электронного адреса elena@ufmg.br - это Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil – федеральный университет (около 30.000 студентов), где я работаю профессором. Профессорское звание получила в начале 2000-х годов. А уехали мы в Бразилию в далёком 1992 году (не от хорошей жизни), полюбили эту страну и её замечательный народ, хоть и скучаем по друзьям и Академгородку.

У меня лаборатория, называется “Organometallic Catalysis”, но занимаемся мы и кислотным катализом, и, немножко, катализом на металлах (нано!, как это сейчас модно). Общая линия: все процессы жидкофазные (как гомогенные, так и гетерогенные) и в качестве сырья стараемся использовать природные соединения (biomass-based renewable resources). Oсновным своим достижением считаю своих учеников – выпустила около десятка докторов-каталитиков (PhD), которые сейчас работают в бразильских университетах и на Petrobras(e), крупнейшей нефтедобывающей и нефтеперерабатывающей компании страны.

Но главная моя жизненная регалия это моя семья: муж, который делит со мной свою жизнь начиная с фымышатских времён, наши две дочери и 17-летняя внучка. Девочки закончили университет в Бразилии, а аспирантуру “за рубежом”. Обе уже замужем и обе уже PhD: старшая – in Business Management from the University of Warwick, UK; а младшая - in Computer Engineering from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH), Zurich, Switzerland. Родители мои и единственная сестра с семьёй тоже живут в Бразилии.
Cтаралась быть краткой: 40 лет трудно уложить в несколько строчек.
Елена Гусевская (Плеханова)


Александр Викторович Мануйлов - к.х.н., доцент. Рассказывает о себе на своей персональной странице http://www.nsu.ru/fen/manu/.

Родился и вырос в Новосибирске. До поступления в НГУ учился в вечерней школе и работал лаборантом Института неорганической химии СО АН, где стал соавтором своих первых двух научных статей... читать дальше.








Валерий Матвеевич Погребенков - профессор, доктор технических наук, декан Химико-технологического факультета Томского политехнического университета.

Я закончил Томский политехнический институт (университет), где и работаю. Специализируюсь в области керамики. В 1998 г. защитил докторскую диссертацию. С 2001 года работаю деканом химико-технологического факультета. Андрей Боронин приезжал к нам в университет на конференцию, но я об этом узнал, когда он уже уехал. Жалко, что не удалось встретиться. Многое забылось, но некоторые ребята и девчата сохранились в памяти. Привет всем вам и наилучшие пожелания, особенно тем, кто, может быть, смутно меня помнит. Я жил в комнате с Шайдуровым, Мальцевым и Мостовым (жаль Валеру Шайдурова и других, кого уже нет на этом свете).
Мои телефоны 8-3822-(564320), (563169), (261607-домашний).
Валерий Погребенков